《奥地利通货膨胀程度是希腊的两倍》
国际货币基金组织（IMF）的数据，指出奥地利的通货膨胀率预计将在2022年达到3.2％，比希腊高出近一倍，成为欧洲最高的通货膨胀率之一。奥地利的通货膨胀率上升主要是由于COVID-19疫情引发的全球性供应链问题和疫苗接种带来的需求增加，此外，奥地利政府的支出和减税政策也对通货膨胀产生了影响。
《奥地利鞋类连锁店Reno陷入破产危机》
Reno是一家历史悠久的鞋店连锁公司，拥有数百家门店，但由于COVID-19大流行的影响以及在线销售的竞争加剧，该公司面临着巨大的经济压力。尽管Reno的德国分公司已经宣布破产，但该公司的奥地利分公司并没有正式宣布破产。然而，奥地利Reno的情况也很不容乐观，该公司已经开始采取紧急措施，关闭一些门店和解雇员工，以减少成本并保护企业的利益。奥地利零售业的整体情况不容乐观，受COVID-19大流行的影响，奥地利的零售业已经受到了很大的冲击。许多公司不得不采取削减成本的措施，包括关闭门店和裁员等。
《奥地利：“若普京进入奥地利将被逮捕”》
奥地利外交部宣布，如果俄罗斯总统弗拉基米尔·普京来到该国，他将被逮捕。外交部就奥地利宪法和欧盟大臣卡罗琳·埃德施塔德勒昨天向德国《每日镜报》发表的“普京进入奥地利将被逮捕”的言论发表了相关声明。声明证实了俄罗斯总统普京如果来到奥地利将被逮捕的说法，并且指出， “没有人可以凌驾于法律之上。所有的罪行都必须受到惩罚，不能让罪犯逍遥法外。”声明中强调，奥地利与其他国家一样，有义务执行国际刑事法院的裁决。声明中指出， “这意味着执行法院的逮捕令并拘留被通缉的人。这当然也适用于普京总统。”声明还指出，普京不会冒这个风险前往受法院管辖的 123 个成员国。
《德国通胀率降至7.4%》
较低的汽油和取暖油价格将德国的通货膨胀率推至2022年8月以来的最低水平。联邦统计局周四（13日）宣布称，3月份的商品和服务价格比去年同期平均高出7.4%，这相当于确认了3月底给出的初步估计。1月和2月，德国的通货膨胀率仍为8.7%。这是自2022年8月以来，德国的通胀率首次回到8%以下。食品仍然是价格的首要驱动因素，联邦统计局的负责人解释说：“3月份食品价格的重新上涨，对于私人家庭的影响尤其大。”与去年同月相比，食品价格上涨了22.3%，这加剧了当前的通货膨胀。大多数专家目前认为，德国的通货膨胀已经见顶。尽管如此，通胀可能会暂时居高不下并降低消费者的购买力。
《巴黎圣母院明年有望重新开放》
2019年4月15日，著名的巴黎圣母院起火，火焰在屋顶上燃烧数小时后，大教堂的尖顶倒塌，对教堂主体结构造成严重打击。巴黎圣母院燃烧的视频在全世界范围内引起了惊恐和悲痛，当时，法国总统马克龙承诺在5年内重建巴黎圣母院。这本就是一项艰巨的任务，疫情又打乱了一切，因此不少人不看好马克龙的5年承诺。随着5年之期的临近，法国人越来越有信心，从文化部长到巴黎圣母院主教都表示，2024年一定可以重新开放。教堂受损的文物和艺术品大多修补完毕，彩色玻璃窗也被清洗干净。15日，也就是火灾4年纪念日，当年倒塌的尖顶立柱将重新竖起：一个巨大的木质基座将承受500吨橡木和250吨铅制装饰物的重量，巴黎圣母院华丽的尖顶和屋脊将被复原。明年12月，巴黎圣母院极有可能将重新迎客，届时将逐步开放教堂修复好的区域。
《中国对外贸易3月出现回春》
中国海关总署近期发布公告，中国3月出口量与去年同期相比上升14.8%，总体增长7.4%，出口总额达到了3150亿美元，而进口同比略下降1.4%，总额为2270亿美元。专家此前曾预测，中国对外出口量将在1月和2月下滑6.8%之后面临再度下滑，此前中国出口量出现连续五个月的下降，而3月出口量回春则标志着世界上最大贸易国迎来了新的转机，当前中国贸易顺差则上升至880亿美元。中国与美俄间贸易在3月得到大幅提升：中俄贸易上涨71.9%，俄方出口整体提高136.4%，其中俄方的能源出口增加了40.5%；美方对华的出口增加了5.6%，进口则下降7.7%。另外，中德双方贸易额出现回落，德方出口减幅2.1%，进口下滑1.4%。在新冠和全球需求量下降的影响下，2022年中国的对外贸易出现明显下降。中国总理李强表示，会想方设法稳住对发达经济体出口。
《气候活动家不会因耽误救援而被指控》
柏林检察院周四（13日）宣布，两名“最后一代”组织到成员将不会因2022年10月底一名女性的意外死亡而被指控为杀人。2022年10月31日，这名44岁的女性在骑行自行车时与混凝土搅拌车相撞并被卷入车底。由于气候活动家对A100公路的封锁，一辆消防队救援车在前往事故现场的途中被堵在了路上。几天后，该妇女在医院去世。随后，活动人士受到多方指责，因为他们的行动耽误了救援。但根据检察院的说法，法医在进行尸检后确定，这位受害者当时的伤势已十分严重，“救援与否都无力回天”。不过，这两名气候活动家也并非不用承担任何刑事后果，因为检察院已经对他们提出了抵抗执法工作的指控。
《乌克兰外长将俄军实施斩首比作纳粹分子犯下的暴行》
一段视频显示，一名俄罗斯士兵在森林中用刀对一名躺在地上的乌克兰战俘实施斩首。其他数名俄罗斯士兵拍了视频，并将其上传到社交媒体。乌克兰外长库列巴谴责俄罗斯，将俄军犯下的暴行比作纳粹分子二战期间的暴行。他告诉《图片报》，俄罗斯正在犯下欧洲自从二战结束以来尚未看到的暴行。库列巴要求，更快向乌克兰提供武器和弹药，对俄罗斯实施更严厉的制裁，成立一个国际刑事法庭。俄罗斯作出回应，宣布将对这段视频的真实性进行调查。亲俄罗斯Telegram频道“GREY ZONE”声称，这无疑是俄罗斯士兵犯下的暴行。乌克兰总统泽连斯基说，这不是一个意外，也不是孤立事件。
（欧洲时报中东欧版、德国版编译报道，转载请注明公众号EuroNews）