春望原文及翻译（春望原文及翻译内容分享），《春望》是中国古代文学史上一首脍炙人口的诗作，被誉为杜甫的代表之作。这首诗以杜甫独特的笔触和深邃的情感，描绘了他对国家病态衰败的关切和对昔日荣光的怀念之情。本文将分析《春望》原文，并提供一份准确的翻译，帮助读者更好地理解其中的含义和美妙之处。
春望原文及翻译（春望原文及翻译内容分享）
下面是《春望》的原文：
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
以下是对《春望》的逐句翻译：
国破山河在，乱世之中，山河依然存在。
城春草木深，尽管国家已破碎，但春天的草木还是茂盛。
感时花溅泪，每当感慨时光飞逝，泪珠如花落下。
恨别鸟惊心，悲愤之情曾让鸟儿受惊。
烽火连三月，战乱不止三个月。
家书抵万金，家书能值万贯金银。
白头搔更短，白发老人痛苦地搔头发，头发变得更短了。
浑欲不胜簪，浑身像是承受不住忧愁和痛苦，无法戴上簪子。
春望原文及翻译（春望原文及翻译内容分享），杜甫通过这首诗表达了对乱世的忧虑和对国家的思念。每句都充满了深情和悲凉，道出了他内心深处的痛苦和无奈。
